Architectural Design Archive
jaleo
Desde lo proyectual y lo plástico, hasta lo conceptual y los nuevos modos de percepción, la propuesta trae consigo el estudio del cuerpo humano en movimiento, en su doble consideración de tiempo y espacio.
La arquitectura se insinúa aquí como un intento de liberación de las estrechas condiciones funcionales y constructivas para abrirse paso a una dimensión mayor. Para ello, el estudio utiliza el diagrama como herramienta para organizar materia y movimiento de seis variedades tradicionales del baile flamenco, y para explicar, más concretamente, el estado dinámico de una soleá, escénica y arquitectónica a la vez.
En esta pieza, el movimiento de las figuras está ralentizado, como si se movieran a merced de fuerzas desconocidas, que consiguen acumular materias congeladas: pasos, recorridos y balanceos traducidos en contornos, formas y volumen.
"Jaleo”, título que encabeza estas líneas, implica una cierta contradicción interna. El baile contiene, en su íntimo sentido, una libertad de movimientos que no se produce abiertamente en lo que el trabajo proyectual exige; por ello se plantea un sistema constructivo móvil, dinámico y adaptable, con un poder de aplicación a otras muestras de propagación espacial, no ciñendo lo etéreo a un único cuerpo.

___

From the project & visual phase to the concept and the new perception modes, this proposal is an approach to the study of the human body in movement and its ties with time and space.
Architecture will suggest an attempt to break free from its narrow constructive nature in order to make way towards a broader dimension.
For the purpose, this study will use the diagram as a solution that will bring together the matter and movement of six traditional varieties of flamenco dance, and will explain, in depth, the dynamic condition of a “soleá”, from its theatrical condition to its architectural side.
This section will be formed by a slowed down movement of the bodies, as if these were being moved by unknown forces managing to gather frozen matters: steps, journeys and swings, translated into edges, shapes and volumes.
“Jaleo", as a headline, implies a rather internal contradiction. The dancing process contains, in its most intimate meaning, a freedom of movement that does not openly exists in what would be expected in a functional project; hence, the consideration for a dynamic constructive system with implementation potential on other space propagation samples; not enclosing the intangible into a sole body.